Success Academy charter-school officials took dead aim at Mayor de Blasio at a press conference Thursday for “normalizing” the city’s improved but still abysmal state exam results released this week.