Yet another study is out showing New York City charters outperforming the regular public schools — even as Mayor de Blasio keeps on working to stifle charters’ growth.