Lower-income areas with bad public schools have lots of unused space. And that’s where charters want to open: Their mission is to provide hope to just such kids.