Instead of heading home after the bell rang Wednesday, thousands of New York charter school teachers donned gold shirts bearing the words “Teachers Demand Great Schools” and headed to Foley Square to eat hot dogs, wave signs and call on Mayor Bill de Blasio to expand the number of students in charter classrooms.